Tak jsem o tom nějaké tři týdny přemýšlel, ve dne v noci.
Razmišljao sam o tome tri nedelje, dan i noæ.
Vaše výsosti, cvičili jsme ve dne v noci.
Vaša Visosti, vežbali smo dan i noć.
Byla to velká šampiónka a teď na ni musím ve dne v noci dávat pozor, aby neudělala nějakou hloupost.
Била је првакиња, а сада морам да пазим дан и ноћ да не направи нешто глупо.
Já ve dne v noci právničil a on dokončoval svou poslední hru.
Ja sam se danonoæno bavio advokaturom, a on je dovršavao svoju novu dramu.
Ta věc ve dne v noci švitořila.
Pevao je po ceo dan i noæ.
Zaznamenávej každý pohyb. Ve dne v noci.
Све смо пријавили да иду, 24/7.
A ve dne v noci v úzkostech jsem zaléval jej slzami svými a slunil jsem jej úsměvy,
И заливао сам га страхом. Ноћу и ујутру, мојим сузама.
Myslí na to ve dne v noci.
To je kao dan i noć.
Nechám vás sledovat ve dne v noci.
Dao sam te pratiti dan i noæ
Hlídáš školu ve dne, v noci, ale jak dlouho?
Колико дуго можеш даноноћно да штитиш школу?
Řekni jí, že na tom děláme ve dne v noci.
Reci joj da na tome radimo neprestano.
Dnešek a zítřek budou snadné jako facka a ve dne v noci kolem tebe budou lidi, jako by se tě báli nechat o samotě.
Danas i sutra, je lako, i tu će biti ljudi okolo iz dana u dan kao da se boje da te ostave na miru.
Takže létali na mise ve dne v noci a shodili tisíce bomb a vystřelili tisíce raket za účelem zneškodnění této obavy.
I tako su leteli misije danonoćno, i bacili su hiljade bombi, i ispalili su hiljade raketa u pokušaju da se reše baš te određene napasti.
Kdekoli se nacházíme, ve dne v noci, naši šéfové, spammeři a rodiče nás mohou zastihnout.
Gde god da smo, koje god doba dana ili noći, naši šefovi, pošiljaoci mejlova, naši roditelji, mogu da dopru do nas.
A jejich příbuzní, skryté oběti, které se o ně ve dne v noci starají, jsou často příliš vyčerpaní na to, aby prosazovali změnu.
Njihove porodice, skrivene žrtve koje brinu o najdražima danonoćno, često su previše iznurene da izađu i bore se za promenu.
Pracovali jsme ve dne v noci, snažili jsme se ze všech sil jednak pomoci konkrétním pacientům, jednak získat pozornost. Udělali jsme ale také jednoduchou věc:
Radili smo non-stop, davali sve od sebe, pokušavali da pomognemo ljudima, pokušavali da privučemo pažnju, ali uradili smo još nešto, jednostavno.
Ten také pracoval ve dne v noci, doslova na směny, a rychle jsme dali dohromady 99 genomů viru Ebola.
Radili smo po ceo dan, svaki dan. Brzo smo proizveli 99 genoma virusa ebole.
Hospodin pak předcházel je ve dne v sloupu oblakovém, aby je vedl cestou, v noci pak v sloupu ohnivém, aby svítil jim, aby ve dne i v noci jíti mohli.
A Gospod idjaše pred njima danju u stupu od oblaka vodeći ih putem, a noću u stupu od ognja svetleći im, da bi putovali danju i noću.
Vedl je ve dne v oblace, a každé noci v jasném ohni.
I vodi ih danju oblakom, i svu noć svetlim ognjem;
I býval ve dne v chrámě, uče, ale v noci vycházeje, přebýval na hoře, kteráž slove Olivetská.
I danju učaše u crkvi, a noću izlažaše i noćivaše na gori koja se zove maslinska.
1.2501428127289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prema Božjem obeæanju, èuvaj mene noæu danju. 